Merry Christmas!

Frohe Weihnachten!

May the glory and peace
of the incarnate saviour
fill your life
in this Christmas season
and on every day
of the New Year 2007!

Möge Ihr Leben
in dieser Weihnachtszeit
und an jedem Tag
des Neuen Jahres 2007
mit der Freude und dem Frieden
des menschgewordenen Heilands
erfüllt werden!

Father Gérard T. Lagleder O.S.B.
in the name and on behalf of the
Brotherhood of Blessed Gérard

Pater Gerhard T. Lagleder OSB
im Namen und Auftrag der
Südafrikanischen Malteser, d.h. der
Bruderschaft des Seligen Gerhard

Please visit

Brotherhood of Blessed Gérard
Newsletter No. 26

The calendar of the
Brotherhood of Blessed Gérard
for 2007

Our Media review

Bitte lesen Sie

Bruderschaft des Seligen Gerhard
Rundbrief Nr. 26

Den Kalender der
Bruderschaft des Seligen Gerhard
für 2007

Unsere aktuellen Faltblätter

• Allgemeiner Prospekt 2006 PDF-Datei 262 KB
• Care-Zentrum Prospekt 2006 PDF-Datei 249 KB

Unsere Medienschau

Our Christmas request:

We have decided to build another addition to Blessed Gérard’s Care Centre to create space for a pharmacy, an office for the nursing tutor and a consulting room and office for the Social Worker, accommodation for the Educator, an office for the Personal Assistant to our director and a file room.
The building plans are about to be finalised and submitted to the local authorities and we expect to start building early next year.

Help us to help!

Donations to the
Brotherhood of Blessed Gérard

May God reward you for your generosity!

Unsere Weihnachtsbitte:

Wir haben beschlossen einen weiteren Anbau an Blessed Gérard’s Care Zentrum zu bauen, um Platz zu schaffen für eine Apotheke, ein Büro für die Lehrschwester, einen Beratungsraum und Büro für die Sozialarbeiterin, Unterkunft für die Erzieherin, ein Büro für die Vorstandssekretärin und einen Aktenraum.
Die Baupläne sind fast fertiggestellt und werden bald der Gemeindeverwaltung zur Genehmigung vorgelegt werden.
Wir erwarten den Baubeginn im Frühjahr 2007.

Helfen Sie uns zu helfen!

Spenden für die
Bruderschaft des Seligen Gerhard

Vergelt's Gott!